m.averagehealthcarecost.com                            2012年4月16日                          12:32:38

       4月13日，科技部科技基礎(chǔ)性工作專項(xiàng)重點(diǎn)項(xiàng)目“中醫(yī)藥基礎(chǔ)學(xué)科名詞術(shù)語規(guī)范研究項(xiàng)目”在京啟動，由中國中醫(yī)科學(xué)院中國醫(yī)史文獻(xiàn)研究所承擔(dān)。這是繼中醫(yī)藥基本名詞審定公布，中醫(yī)臨床各科名詞審定后的進(jìn)一步工作，旨在囊括全部中醫(yī)藥名詞，滿足實(shí)際需要。

　　項(xiàng)目組將規(guī)范中藥、方劑、針灸、推拿、養(yǎng)生、康復(fù)、醫(yī)史文獻(xiàn)等10個(gè)學(xué)科約8000條名詞術(shù)語，訂出正名、英文對譯名，做出定義性注釋，建立中英文術(shù)語數(shù)據(jù)庫。

　　此次項(xiàng)目組還將對約800條重點(diǎn)、疑難名詞術(shù)語考證研究，編撰《中醫(yī)名詞考證與規(guī)范》，為規(guī)范提供堅(jiān)實(shí)支撐。項(xiàng)目完成后，全部中醫(yī)藥規(guī)范名詞術(shù)語將達(dá)1.3萬條，廢棄同義詞近3萬條。并建設(shè)中醫(yī)藥同義詞查詢數(shù)據(jù)庫，舉辦成果推廣班。

　　其成果將轉(zhuǎn)化為國家規(guī)范，并編撰成書或光盤形式出版發(fā)行，百度等大型搜索網(wǎng)站列為搜索首選項(xiàng)。本成果還將轉(zhuǎn)化成國家標(biāo)準(zhǔn)，由國標(biāo)委審定、批準(zhǔn)、公布，向全國各科研、教學(xué)、生產(chǎn)、經(jīng)營及新聞出版等單位提供服務(wù)，全社會共享。（記者吳瀟湘）